Traduce

September 01, 2014

Un hombre acuchilla a 9 personas en una escuela china y mata a 3 estudiantes




Pekín, 1 sep (EFE).- Un hombre irrumpió hoy en una escuela primaria del centro de China y acuchilló a nueve personas, un docente y ocho estudiantes, causando la muerte de tres de éstos, y luego se suicidó.
Según confirmó la agencia oficial Xinhua, el suceso ocurrió sobre las 10.20 hora local (02.20 GMT) de hoy, en la escuela Dongfang del condado de Yunxi, en la provincia central de Hubei.
El agresor, apellidado Chen, entró en el centro educativo y comenzó a acuchillar indiscriminadamente a estudiantes y a un profesor, cuyas identidades no han trascendido.
Tras el ataque, Chen se arrojó del edificio, de cuatro plantas de altura.

Líderes musulmanes británicos alertan contra más legislación antiterrorista




Londres, 1 sep (EFE).- El Consejo Musulmán Británico, la mayor asociación islámica en el Reino Unido, advirtió hoy que promover nuevas leyes contra los musulmanes que van a combatir al extranjero contribuirá a una mayor radicalización de jóvenes marginados.
En unas declaraciones a la web de "The Guardian", el subdirector del Consejo -que representa a más de 500 mezquitas y grupos musulmanes-, Harun Khan, señaló que el Gobierno debería dialogar con agrupaciones como la que representa para atajar la lacra del extremismo.

Más de 1.400 muertos por el conflicto en Irak durante agosto, revela ONU




Bagdad, 1 sep (EFE).- Al menos 1.420 personas murieron y 1.370 resultaron heridas en combates y otros actos violentos y terroristas durante el mes de agosto en Irak, reveló hoy la misión de Naciones Unidas en este país (UNAMI).
En un comunicado, la UNAMI señaló que la cifra de víctimas puede ser "significativamente más alta" debido a las dificultades para verificar estos datos en las zonas bajo control del Estado Islámico (EI) y otros grupos armados.
El recuento excluye a los muertos en la provincia occidental de Al Anbar, en manos de los extremistas parcialmente desde enero pasado, y donde se cree perdieron la vida el pasado mes 268 iraquíes.
"Solo en agosto la ONU estima que 600.000 personas se han visto desplazadas y que miles continúan siendo asesinadas por el EI y otros grupos aliados por razones de etnia y religión", denunció el representante de la ONU en Irak, Nickolay Mladenov.

Un mocano con vestimenta musulmán recorre las calles anunciando el fin del mundo




MOCA._ Manuel Marte, residente en un área que se negó a ubicar y nativo de este municipio, recorre las calles del poblado, vestido con indumentaria musulmán, con pasos acelerados y un megáfono en mano, a través del cual anuncia que se acerca el fin del mundo.
El recorrido de Marte, quien no se describe como un predicador natural, atrajo la atención de numerosos curiosos y transeúntes, que lo seguían por varias cuadras y muchos le filmaron videos y le tomaron fotografías.
Dijo que predica en las calles de Moca, “porque el fin del mundo se acerca y no podemos permitir que Satanás se apodere de las almas”.
“Tenemos que predicar, porque dice Jesús de Nazaret, que estemos preparados, porque no se sabe la hora ni el día”, es uno de los mensajes que vocea el señor Marte en su megáfono.
Luciendo una bata blanca, una capa azul oscuro, un turbante rosado en la cabeza y sandalias negras con medias blancas, Marte llama a los mocanos a arrepentirse de inmediato de sus pecados, para no ser condenados al infierno.