Traduce

September 27, 2014

Rusia pide combatir "la raíz del terrorismo" y no solo "síntomas" como el EI




Naciones Unidas, 27 sep (EFE).- El ministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, opinó hoy que es necesario erradicar la "raíz" del terrorismo y no centrarse solo en "síntomas" como el grupo Estado Islámico (EI), por lo que pidió a la ONU un plan "integral" que incluya una solución al conflicto palestino.
"La amenaza terrorista requiere un enfoque integral si queremos erradicar sus causas de raíz en lugar de estar condenados a reaccionar a los síntomas. El EI es solo una parte del problema", dijo Lavrov en su discurso ante la Asamblea General de la ONU.
El jefe de la diplomacia rusa propuso lanzar, "bajo los auspicios del Consejo de Seguridad de la ONU, un estudio en profundidad sobre las amenazas terroristas y extremistas en todos sus aspectos a lo ancho del área de Oriente Medio y el Norte de África".

"El enfoque integrado implica también que los conflictos antiguos deben examinarse, principalmente entre los árabes e Israel", indicó.
"La ausencia de resolución del problema palestino desde hace varias décadas sigue siendo, como se ha reconocido ampliamente, uno de los principales factores de inestabilidad en la región, que ayuda a los extremistas a reclutar más y más yihadistas nuevos", agregó.
Ese argumento choca con el expresado por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que en su discurso el miércoles ante la ONU consideró una simple "ilusión" la idea de que el conflicto palestino-israelí sea "la principal fuente de problemas en la región".
Lavrov, que este viernes advirtió de que los ataques lanzados por Estados Unidos y otros países contra posiciones yihadistas del EI en Siria violan la legalidad internacional, alertó hoy contra los "intentos de actuar contra la Carta" de la ONU en el combate al terrorismo.
"La lucha contra los terroristas en el territorio de Siria debe estructurarse en cooperación con el Gobierno sirio, que ha expresado claramente su disposición a unirse a ella", sostuvo Lavrov, en referencia a la negativa de Estados Unidos de coordinar sus ataques con el régimen de Bachar Al Asad.
Añadió que, "desde el principio de la 'Primavera Árabe'" en 2011, "Rusia urgió a no dejar vía libre a los extremistas y establecer un frente unido para contrarrestar la creciente amenaza terrorista".
"Alertamos contra una tentación de aliarse casi con cualquiera que se proclamase enemigo de (el presidente sirio) Bachar al Asad: ya fuese Al Qaeda, el Frente al Nusra y otros compañeros de viaje en la búsqueda de un cambio de régimen, incluido el Estado Islámico", apuntó, y dijo que es "mejor tarde que nunca" para emprender esa tarea.

No comments:

Post a Comment

Tus comentarios son importante